Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 42.8% (48 of 112 strings)

Translation: jfa-go/Setup
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/setup/pl/

lang/setup/pl-PL.json

@@ -1,72 +1,72 @@
 {
     "meta": {
-        "name": ""
+        "name": "Polski (PL)"
     },
     "strings": {
-        "pageTitle": "",
-        "next": "",
-        "back": "",
-        "optional": "",
-        "serverType": "",
-        "disabled": "",
-        "enabled": "",
-        "port": "",
-        "message": "",
-        "serverAddress": "",
-        "emailSubject": "",
-        "URL": "",
-        "apiKey": "",
-        "errorInvalidUserPass": "",
-        "errorNotAdmin": "",
-        "errorUserDisabled": "",
-        "error404": "",
-        "errorConnectionRefused": ""
+        "pageTitle": "Ustawienia - jfa-go",
+        "next": "Dalej",
+        "back": "Cofnij",
+        "optional": "Opcjonalne",
+        "serverType": "Typ Serwera",
+        "disabled": "Wyłączone",
+        "enabled": "Włączone",
+        "port": "Port",
+        "message": "Wiadomość",
+        "serverAddress": "Adres Serwera",
+        "emailSubject": "Tytuł wiadomości email",
+        "URL": "URL",
+        "apiKey": "API Key",
+        "errorInvalidUserPass": "Niepoprawna nazwa użytkownika/hasło.",
+        "errorNotAdmin": "Użytkownik nie jest upoważniony do zarządzania serwerem.",
+        "errorUserDisabled": "Użytkownik może być wyłączony.",
+        "error404": "404, nie znaleziono URL.",
+        "errorConnectionRefused": "Brak dostępu."
     },
     "startPage": {
-        "welcome": "",
-        "pressStart": "",
-        "httpsNotice": "",
-        "start": ""
+        "welcome": "Witaj!",
+        "pressStart": "Musisz wykonać kilka czynności aby skonfigurować jfa-go. Wciśnij start aby kontynuować.",
+        "httpsNotice": "Upewnij się , że masz dostęp do strony przy użyciu HTTPS lub sieci LAN.",
+        "start": "Start"
     },
     "endPage": {
-        "finished": "",
-        "restartMessage": "",
-        "refreshPage": ""
+        "finished": "Ukończono!",
+        "restartMessage": "Możesz skonfigurować boty Discord/Telegram/Matrix, dostosować wiadomości i nie tylko w Ustawieniach. Kliknij poniżej, aby ponownie uruchomić, a następnie odśwież stronę.",
+        "refreshPage": "Odśwież"
     },
     "language": {
-        "title": "",
-        "description": "",
-        "defaultAdminLang": "",
-        "defaultFormLang": "",
-        "defaultEmailLang": ""
+        "title": "Język",
+        "description": "Tłumaczenia społeczności są dostępne dla większości jfa-go. Poniżej możesz wybrać języki domyślne, ale użytkownicy mogą je zmienić, jeśli chcą. Jeśli chcesz pomóc w tłumaczeniu, zarejestruj się do {n}, aby zacząć współtworzyć!",
+        "defaultAdminLang": "Domyślny język administratora",
+        "defaultFormLang": "Domyślny język tworzenia konta",
+        "defaultEmailLang": "Domyślny język email"
     },
     "general": {
-        "title": "",
+        "title": "Ogólne",
         "listenAddress": "",
         "urlBase": "",
-        "urlBaseNotice": "",
-        "lightTheme": "",
-        "darkTheme": "",
-        "useHTTPS": "",
-        "httpsPort": "",
-        "useHTTPSNotice": "",
-        "pathToCertificate": "",
-        "pathToKeyFile": ""
+        "urlBaseNotice": "Wymagane tylko jeśli używasz reverse proxy na subdomenie np. jellyf.in/accounts.",
+        "lightTheme": "Jasny",
+        "darkTheme": "Ciemny",
+        "useHTTPS": "Użyj HTTPS",
+        "httpsPort": "Port HTTPS",
+        "useHTTPSNotice": "Zalecane tylko jeśli nie używasz reverse proxy.",
+        "pathToCertificate": "Ścieżka do certyfikatu",
+        "pathToKeyFile": "Ścieżka do .key"
     },
     "updates": {
-        "title": "",
+        "title": "Aktualizacje",
         "description": "",
         "updateChannel": "",
-        "stable": "",
-        "unstable": ""
+        "stable": "Stabilny",
+        "unstable": "Niestabilne"
     },
     "login": {
-        "title": "",
+        "title": "Zaloguj",
         "description": "",
         "authorizeWithJellyfin": "",
         "authorizeManual": "",
-        "adminOnly": "",
-        "allowAll": "",
+        "adminOnly": "Tylko administratorzy (zalecane)",
+        "allowAll": "Zezwój wszystkim użytkownikom na logowanie do Jellyfin",
         "allowAllDescription": "",
         "emailNotice": ""
     },
@@ -76,7 +76,7 @@
         "embyNotice": "",
         "internal": "",
         "external": "",
-        "replaceJellyfin": "",
+        "replaceJellyfin": "Nazwa serwera",
         "replaceJellyfinNotice": "",
         "addressExternalNotice": "",
         "testConnection": ""
@@ -91,7 +91,7 @@
         "description": ""
     },
     "email": {
-        "title": "",
+        "title": "E-mail",
         "description": "",
         "method": "",
         "useEmailAsUsername": "",