1
0
mirror of https://github.com/hrfee/jfa-go.git synced 2024-12-22 17:10:10 +00:00
jfa-go/lang/admin/de-de.json
gentertain c85a7843d0 translation from Weblate (German)
Currently translated at 73.9% (196 of 265 strings)

Translation: jfa-go/Admin Page
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/admin/de/
2024-07-05 02:47:06 +02:00

238 lines
13 KiB
JSON

{
"meta": {
"name": "Deutsch (DE)"
},
"strings": {
"invites": "Einladungen",
"accounts": "Konten",
"settings": "Einstellungen",
"inviteDays": "Tage",
"inviteHours": "Stunden",
"inviteMinutes": "Minuten",
"inviteNumberOfUses": "Anzahl Verwendungen",
"warning": "Warnung",
"inviteInfiniteUsesWarning": "Invites mit unendlich vielen Verwendungen können missbräuchlich verwendet werden",
"inviteSendToEmail": "Senden an",
"create": "Erstellen",
"apply": "Anwenden",
"name": "Name",
"date": "Datum",
"lastActiveTime": "Zuletzt aktiv",
"from": "Von",
"user": "Benutzer",
"aboutProgram": "Über",
"version": "Version",
"commitNoun": "Commit",
"newUser": "Neuer Benutzer",
"profile": "Profil",
"unknown": "Unbekannt",
"modifySettings": "Einstellungen ändern",
"modifySettingsDescription": "Wende Einstellungen von einem bestehenden Profil an, oder beziehe sie direkt von einem Benutzer.",
"applyHomescreenLayout": "Startbildschirmlayout anwenden",
"sendDeleteNotificationEmail": "Benachrichtigung senden",
"sendDeleteNotifiationExample": "Dein Konto wurde gelöscht.",
"settingsRestartRequired": "Neustart erforderlich",
"settingsRestartRequiredDescription": "Ein Neustart ist notwendig, um einige Einstellungen anzuwenden, die du geändert hast. Jetzt oder später neu starten?",
"settingsApplyRestartLater": "Anwenden, später neu starten",
"settingsApplyRestartNow": "Anwenden & neu starten",
"settingsApplied": "Einstellungen angewendet.",
"settingsRefreshPage": "Aktualisiere die Seite in ein paar Sekunden.",
"settingsRequiredOrRestartMessage": "Hinweis: {n} zeigt ein erforderliches Feld an, {n} zeigt an, dass Änderungen einen Neustart erfordern.",
"settingsSave": "Speichern",
"ombiUserDefaults": "Ombi-Benutzerstandardeinstellungen",
"ombiUserDefaultsDescription": "Erstelle einen Ombi-Benutzer, konfiguriere ihn und wähle ihn dann unten aus. Seine Einstellungen/Berechtigungen werden gespeichert und auf neue Ombi-Benutzer, welche von jfa-go erstellt werden, angewendet, sofern dieses Profil ausgewählt ist.",
"userProfiles": "Benutzerprofile",
"userProfilesDescription": "Profile werden auf Benutzer angewendet, wenn sie ein Konto erstellen. Ein Profil beinhaltet Bibliothekszugriffsrechte und das Startbildschirmlayout.",
"userProfilesIsDefault": "Standard",
"userProfilesLibraries": "Bibliotheken",
"addProfile": "Profil hinzufügen",
"addProfileDescription": "Erstelle einen Jellyfin-Benutzer und konfiguriere ihn, dann wähle ihn unten aus. Wenn dieses Profil auf einen Invite angewendet ist, werden neue Benutzer mit den Einstellungen erstellt.",
"addProfileNameOf": "Profilname",
"addProfileStoreHomescreenLayout": "Startbildschirmlayout speichern",
"inviteNoUsersCreated": "Noch keine!",
"inviteUsersCreated": "Erstellte Benutzer",
"inviteNoProfile": "Kein Profil",
"inviteDateCreated": "Erstellt",
"inviteNoInvites": "Keine",
"inviteExpiresInTime": "Läuft in {n} ab",
"notifyEvent": "Benachrichtigen bei:",
"notifyInviteExpiry": "Bei Ablauf",
"notifyUserCreation": "Bei Benutzererstellung",
"label": "Label",
"settingsRestarting": "Neustart…",
"settingsRestart": "Neustart",
"variables": "Variablen",
"preview": "Vorschau",
"reset": "Zurücksetzen",
"customizeMessages": "Benachrichtigungen anpassen",
"customizeMessagesDescription": "Wenn du jfa-go's E-Mail-Vorlagen nicht benutzen willst, kannst du deinen eigenen unter Verwendung von Markdown erstellen.",
"announce": "Ankündigen",
"subject": "Betreff",
"message": "Nachricht",
"markdownSupported": "Markdown wird unterstützt.",
"advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
"search": "Suchen",
"userExpiry": "Benutzer Ablaufdatum",
"inviteDuration": "Invite Dauer",
"userExpiryDescription": "Eine bestimmte Zeit nach der Anmeldung wird jfa-go das Konto löschen/deaktivieren. Du kannst dieses Verhalten in den Einstellungen ändern.",
"download": "Herunterladen",
"update": "Aktualisieren",
"updates": "Aktualisierungen",
"extendExpiry": "Ablaufdatum verlängern",
"donate": "Spenden",
"conditionals": "Bedingungen",
"contactThrough": "Kontakt über:",
"sendPIN": "Bitte den Benutzer, die unten stehende PIN an den Bot zu senden.",
"inviteMonths": "Monate",
"select": "Auswählen",
"searchDiscordUser": "Gib den Discord-Benutzername ein, um den Benutzer zu finden.",
"findDiscordUser": "Suche Discord-Benutzer",
"linkMatrixDescription": "Gib den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein, der als Bot verwendet werden soll. Nach dem Absenden wird die App neu gestartet.",
"matrixHomeServer": "Adresse des Homeservers",
"templates": "Vorlagen",
"ombiProfile": "Ombi-Benutzerprofil",
"accessJFA": "jfa-go Zugriff",
"sendPWRValidFor": "Der Link ist 30m gültig.",
"logs": "Logdaten",
"setExpiry": "Ablaufdatum setzen",
"sendPWRSuccess": "Link zur Passwortrücksetzung versandt.",
"sendPWRSuccessManual": "Falls der Benutzer ihn nicht erhalten hat, klicke \"Kopieren\" und sende ihm den Link manuell.",
"sendPWR": "Sende Passwortrücksetzung",
"sendPWRManual": "Benutzer {n} hat keine Kontaktmöglichkeit hinterlegt. Klicke \"Kopieren\" um einen Link zu erhalten, den du dem Benutzer manuell senden kannst.",
"accessJFASettings": "Kann nicht geändert werden, da entweder \"Nur Admin-Benutzer\" oder \"Erlaube allen Jellyfin-Nutzern sich anzumelden\" in Einstellungen > Allgemein aktiviert ist.",
"saveAsTemplate": "Als Vorlage speichern",
"deleteTemplate": "Vorlage löschen",
"templateEnterName": "Gebe einen Namen ein, um diese Vorlage zu speichern.",
"filters": "Filter",
"clickToRemoveFilter": "zum Entfernen des Filters klicken.",
"clearSearch": "Suche löschen",
"actions": "Aktionen",
"searchOptions": "Suchoptionen",
"matchText": "Textübereinstummung",
"jellyfinID": "Jellyfin ID",
"userPageLogin": "Benutzer Seite: Login",
"userPagePage": "Benutzer Seite: Seite",
"after": "nach",
"before": "vor",
"unlink": "Account trennen",
"sortingBy": "Sortieren nach",
"activity": "Aktivität",
"settingsMaybeUnderAdvanced": "Tipp: Du könntest finden, wonach Du suchst, indem Du die erweiterten Einstellungen aktivierst.",
"enableReferralsProfileDescription": "Gib Benutzern, die mit diesem Profil erstellt wurden, einen persönlichen Empfehlungslink, ähnlich einer Einladung, den sie an Freunde und Familie senden können. Erstelle eine Einladung mit den gewünschten Einstellungen und wähle sie dann hier aus. Jede Empfehlung basiert dann auf dieser Einladung. Du kannst die Einladung nach Abschluss löschen.",
"removeExpiry": "Ablaufdatum entfernen",
"enterExpiry": "Ablaufdatum eingeben",
"keepSearchingDescription": "Die Suche umfasst nur bereits geladene Aktivitäten. Klicke unten um alle Aktivitäten zu durchsuchen.",
"useInviteExpiry": "Ablaufdatum des Profils/der Einladung setzen",
"useInviteExpiryNote": "Standardmässig laufen Einladungen nach 90 Tagen ab, können jedoch vom Benutzer erneuert werden. Aktiviere diese Option, damit die Empfehlung nach der festgelegten Zeit deaktiviert wird.",
"settingsHiddenDependency": "Zutreffende Einstellungen sind ausgeblendet, da sie vom Wert einer anderen Einstellung abhängen:",
"deleted": "Gelöscht",
"disabled": "Deaktiviert",
"keepSearching": "Weiter suchen",
"enableReferralsDescription": "Gib Benutzern einen persönlichen Empfehlungslink, ähnlich einer Einladung, den sie an Freunde und Familie senden können. Dieser kann aus einer Empfehlungsvorlage im Profil oder aus einer bestehenden Einladung stammen.",
"settingsDependsOn": "{setting}: abhängig von {dependency}",
"settingsAdvancedMode": "{setting}: Erweiterte Einstellungen müssen aktiviert sein",
"invite": "Einladung",
"userLabelDescription": "Label welches auf Benutzer angewendet wird, die mit dieser Einladung erstellt wurden.",
"enableReferrals": "Empfehlungen aktivieren",
"disableReferrals": "Empfehlungen deaktivieren",
"userLabel": "Benutzer Label",
"noResultsFound": "Keine Resultate gefunden"
},
"notifications": {
"changedEmailAddress": "E-Mail-Adresse von {n} geändert.",
"userCreated": "Benutzer {n} erstellt.",
"createProfile": "Profil {n} erstellt.",
"saveSettings": "Einstellungen wurden gespeichert",
"setOmbiDefaults": "Ombi-Standardeinstellungen gespeichert.",
"errorSettingsAppliedNoHomescreenLayout": "Einstellungen wurden angewendet, aber die Anwendung des Startbildschirmlayouts ist möglicherweise fehlgeschlagen.",
"errorHomescreenAppliedNoSettings": "Startbildschirmlayout wurde angewendet, aber die Anwendung der Einstellungen ist möglicherweise fehlgeschlagen.",
"errorSettingsFailed": "Anwendung ist fehlgeschlagen.",
"errorBlankFields": "Felder wurden nicht ausgefüllt",
"errorDeleteProfile": "Fehler beim Löschen des Profils {n}",
"errorLoadProfiles": "Fehler beim Laden der Profile.",
"errorCreateProfile": "Fehler beim Erstellen des Profils {n}",
"errorSetDefaultProfile": "Fehler beim Setzen des Standardprofils.",
"errorLoadUsers": "Fehler beim Laden der Benutzer.",
"errorLoadSettings": "Fehler beim Laden der Einstellungen.",
"errorSetOmbiDefaults": "Fehler beim Speichern der Ombi-Standardeinstellungen.",
"errorLoadOmbiUsers": "Fehler beim Laden der Ombi-Benutzer.",
"errorChangedEmailAddress": "E-Mail-Adresse von {n} konnte nicht geändert werden.",
"errorFailureCheckLogs": "Fehlgeschlagen (überprüfe die Konsole/Logs)",
"errorPartialFailureCheckLogs": "Teilweiser Fehlschlag (überprüfe die Konsole/Logs)",
"errorUserCreated": "Fehler beim Erstellen des Benutzers {n}.",
"errorSendWelcomeEmail": "Fehler beim Senden der Willkommensnachricht (überprüfe die Konsole/Logs)",
"saveEmail": "E-Mail gespeichert.",
"errorSaveEmail": "Fehler beim Speichern der E-Mail.",
"sentAnnouncement": "Ankündigung gesendet.",
"updateApplied": "Aktualisierung angewendet, bitte neu starten.",
"errorApplyUpdate": "Fehler beim Anwenden der Aktualisierung, versuche es manuell.",
"errorCheckUpdate": "Fehler beim Suchen nach Aktualisierungen.",
"updateAvailable": "Eine neue Aktualisierung ist verfügbar, überprüfe die Einstellungen.",
"noUpdatesAvailable": "Keinen neuen Aktualisierungen verfügbar.",
"updateAppliedRefresh": "Update angewendet, bitte aktualisieren.",
"telegramVerified": "Telegram-Konto verifiziert.",
"accountConnected": "Konto verbunden.",
"savedAnnouncement": "Ankündigung gespeichert.",
"errorSetOmbiProfile": "Ombi-Profil konnte nicht gespeichert werden.",
"setOmbiProfile": "Ombi-Profil gespeichert."
},
"quantityStrings": {
"modifySettingsFor": {
"singular": "Einstellungen für {n} Benutzer ändern",
"plural": "Einstellungen für {n} Benutzer ändern"
},
"deleteNUsers": {
"singular": "{n} Benutzer löschen",
"plural": "{n} Benutzer löschen"
},
"addUser": {
"singular": "Benutzer hinzufügen",
"plural": "Benutzer hinzufügen"
},
"deleteUser": {
"singular": "Benutzer löschen",
"plural": "Benutzer löschen"
},
"deletedUser": {
"singular": "{n} Benutzer gelöscht.",
"plural": "{n} Benutzer gelöscht."
},
"appliedSettings": {
"singular": "Einstellungen auf {n} Benutzer angewendet.",
"plural": "Einstellungen auf {n} Benutzer angewendet."
},
"announceTo": {
"singular": "{n} Benutzer mitteilen",
"plural": "{n} Benutzern mitteilen"
},
"extendExpiry": {
"singular": "Ablaufdatum für {n} Benutzer verlängern",
"plural": "Ablaufdatum für {n} Benutzer verlängern"
},
"extendedExpiry": {
"singular": "Ablaufdatum für {n} Benutzer verlängern.",
"plural": "Ablaufdatum für {n} Benutzer verlängern."
},
"disabledUser": {
"plural": "Benutzer {n} Deaktiviert.",
"singular": "Benutzer {n} Deaktiviert."
},
"enabledUser": {
"singular": "Benutzer {n} Aktiviert.",
"plural": "Benutzer {n} Aktiviert."
},
"disableUsers": {
"singular": "Benutzer {n} deaktivieren",
"plural": "Deaktiviere {n} Benutzer"
},
"reEnableUsers": {
"singular": "Benutzer {n} wieder aktivieren",
"plural": "Benutzer {n} wieder aktivieren"
},
"setExpiry": {
"singular": "Ablauf für {n} Benutzer setzen",
"plural": "Ablauf für {n} Benutzer setzen"
}
}
}