Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)

Translation: jfa-go/Setup
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/setup/fr/

email.go

@@ -13,7 +13,6 @@ import (
 	"os"
 	"strconv"
 	"strings"
-	"sync"
 	textTemplate "text/template"
 	"time"
 
@@ -31,84 +30,6 @@ type EmailClient interface {
 	Send(fromName, fromAddr string, message *Message, address ...string) error
 }
 
-type DummyClient struct{}
-
-func (dc *DummyClient) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
-	fmt.Printf("FROM: %s <%s>\nTO: %s\nTEXT: %s\n", fromName, fromAddr, strings.Join(address, ", "), email.Text)
-	return nil
-}
-
-// Mailgun client implements EmailClient.
-type Mailgun struct {
-	client *mailgun.MailgunImpl
-}
-
-func (mg *Mailgun) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
-	message := mg.client.NewMessage(
-		fmt.Sprintf("%s <%s>", fromName, fromAddr),
-		email.Subject,
-		email.Text,
-	)
-	for _, a := range address {
-		// Adding variable tells mailgun to do a batch send, so users don't see other recipients.
-		message.AddRecipientAndVariables(a, map[string]interface{}{"unique_id": a})
-	}
-	message.SetHtml(email.HTML)
-	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), time.Second*10)
-	defer cancel()
-	_, _, err := mg.client.Send(ctx, message)
-	return err
-}
-
-// SMTP supports SSL/TLS and STARTTLS; implements EmailClient.
-type SMTP struct {
-	Client *sMail.SMTPServer
-}
-
-func (sm *SMTP) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
-	from := fmt.Sprintf("%s <%s>", fromName, fromAddr)
-	var cli *sMail.SMTPClient
-	var err error
-	cli, err = sm.Client.Connect()
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	defer cli.Close()
-	var wg sync.WaitGroup
-	for _, addr := range address {
-		wg.Add(1)
-		go func(addr string) {
-			defer wg.Done()
-			e := sMail.NewMSG()
-			e.SetFrom(from)
-			e.SetSubject(email.Subject)
-			e.AddTo(addr)
-			if email.HTML == "" {
-				e.SetBody(sMail.TextPlain, email.Text)
-			} else {
-				e.SetBody(sMail.TextHTML, email.HTML)
-				e.AddAlternative(sMail.TextPlain, email.Text)
-			}
-			err = e.Send(cli)
-			// e := jEmail.NewEmail()
-			// e.Subject = email.Subject
-			// e.From = from
-			// e.Text = []byte(email.Text)
-			// e.HTML = []byte(email.HTML)
-			// e.To = []string{addr}
-			// err = sm.Pool.Send(e, 15*time.Second)
-			// if sm.sslTLS {
-			// 	err = sm.Pool.S
-			// 	err = e.SendWithTLS(server, sm.auth, sm.tlsConfig)
-			// } else {
-			// 	err = e.SendWithStartTLS(server, sm.auth, sm.tlsConfig)
-			// }
-		}(addr)
-	}
-	wg.Wait()
-	return err
-}
-
 // Emailer contains the email sender, translations, and methods to construct messages.
 type Emailer struct {
 	fromAddr, fromName string
@@ -175,18 +96,17 @@ func NewEmailer(app *appContext) *Emailer {
 	return emailer
 }
 
-// NewMailgun returns a Mailgun emailClient.
-func (emailer *Emailer) NewMailgun(url, key string) {
-	sender := &Mailgun{
-		client: mailgun.NewMailgun(strings.Split(emailer.fromAddr, "@")[1], key),
-	}
-	// Mailgun client takes the base url, so we need to trim off the end (e.g 'v3/messages')
-	if strings.Contains(url, "messages") {
-		url = url[0:strings.LastIndex(url, "/")]
-		url = url[0:strings.LastIndex(url, "/")]
-	}
-	sender.client.SetAPIBase(url)
-	emailer.sender = sender
+// DummyClient just logs the email to the console for debugging purposes. It can be used by settings [email]/method to "dummy".
+type DummyClient struct{}
+
+func (dc *DummyClient) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
+	fmt.Printf("FROM: %s <%s>\nTO: %s\nTEXT: %s\n", fromName, fromAddr, strings.Join(address, ", "), email.Text)
+	return nil
+}
+
+// SMTP supports SSL/TLS and STARTTLS; implements EmailClient.
+type SMTP struct {
+	Client *sMail.SMTPServer
 }
 
 // NewSMTP returns an SMTP emailClient.
@@ -237,6 +157,65 @@ func (emailer *Emailer) NewSMTP(server string, port int, username, password stri
 	return
 }
 
+func (sm *SMTP) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
+	from := fmt.Sprintf("%s <%s>", fromName, fromAddr)
+	var cli *sMail.SMTPClient
+	var err error
+	cli, err = sm.Client.Connect()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer cli.Close()
+	e := sMail.NewMSG()
+	e.SetFrom(from)
+	e.SetSubject(email.Subject)
+	e.AddTo(address...)
+	if email.HTML == "" {
+		e.SetBody(sMail.TextPlain, email.Text)
+	} else {
+		e.SetBody(sMail.TextHTML, email.HTML)
+		e.AddAlternative(sMail.TextPlain, email.Text)
+	}
+	err = e.Send(cli)
+	return err
+}
+
+// Mailgun client implements EmailClient.
+type Mailgun struct {
+	client *mailgun.MailgunImpl
+}
+
+// NewMailgun returns a Mailgun emailClient.
+func (emailer *Emailer) NewMailgun(url, key string) {
+	sender := &Mailgun{
+		client: mailgun.NewMailgun(strings.Split(emailer.fromAddr, "@")[1], key),
+	}
+	// Mailgun client takes the base url, so we need to trim off the end (e.g 'v3/messages')
+	if strings.Contains(url, "messages") {
+		url = url[0:strings.LastIndex(url, "/")]
+		url = url[0:strings.LastIndex(url, "/")]
+	}
+	sender.client.SetAPIBase(url)
+	emailer.sender = sender
+}
+
+func (mg *Mailgun) Send(fromName, fromAddr string, email *Message, address ...string) error {
+	message := mg.client.NewMessage(
+		fmt.Sprintf("%s <%s>", fromName, fromAddr),
+		email.Subject,
+		email.Text,
+	)
+	for _, a := range address {
+		// Adding variable tells mailgun to do a batch send, so users don't see other recipients.
+		message.AddRecipientAndVariables(a, map[string]interface{}{"unique_id": a})
+	}
+	message.SetHtml(email.HTML)
+	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), time.Second*10)
+	defer cancel()
+	_, _, err := mg.client.Send(ctx, message)
+	return err
+}
+
 type templ interface {
 	Execute(wr io.Writer, data interface{}) error
 }

lang/admin/de-de.json

@@ -100,7 +100,8 @@
         "searchDiscordUser": "Gib den Discord-Benutzername ein, um den Benutzer zu finden.",
         "findDiscordUser": "Suche Discord-Benutzer",
         "linkMatrixDescription": "Gib den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein, der als Bot verwendet werden soll. Nach dem Absenden wird die App neu gestartet.",
-        "matrixHomeServer": "Adresse des Homeservers"
+        "matrixHomeServer": "Adresse des Homeservers",
+        "templates": "Vorlagen"
     },
     "notifications": {
         "changedEmailAddress": "E-Mail-Adresse von {n} geändert.",
@@ -140,7 +141,8 @@
         "noUpdatesAvailable": "Keinen neuen Aktualisierungen verfügbar.",
         "updateAppliedRefresh": "Update angewendet, bitte aktualisieren.",
         "telegramVerified": "Telegram-Konto verifiziert.",
-        "accountConnected": "Konto verbunden."
+        "accountConnected": "Konto verbunden.",
+        "savedAnnouncement": "Ankündigung gespeichert."
     },
     "quantityStrings": {
         "modifySettingsFor": {

lang/admin/fr-fr.json

@@ -101,7 +101,11 @@
         "findDiscordUser": "Trouver l'utilisateur Discord",
         "linkMatrixDescription": "Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'utilisateur pour l’utilisateur comme bot. Une fois soumis, l'application va redémarrer.",
         "searchDiscordUser": "Commencez à taper le nom d'utilisateur Discord pour trouver l'utilisateur.",
-        "matrixHomeServer": "Adresse du serveur"
+        "matrixHomeServer": "Adresse du serveur domestique",
+        "saveAsTemplate": "Sauvegarder comme modèle",
+        "templateEnterName": "Entrez un nom pour sauvegarder ce modèle.",
+        "deleteTemplate": "Supprimer le modèle",
+        "templates": "Modèles"
     },
     "notifications": {
         "changedEmailAddress": "Adresse e-mail modifiée de {n}.",
@@ -141,7 +145,8 @@
         "noUpdatesAvailable": "Aucune nouvelle mise à jour disponible.",
         "telegramVerified": "Compte Telegram vérifié.",
         "updateAppliedRefresh": "Mise à jour appliquée, veuillez actualiser.",
-        "accountConnected": "Compte connecté."
+        "accountConnected": "Compte connecté.",
+        "savedAnnouncement": "Annonce enregistrée."
     },
     "quantityStrings": {
         "modifySettingsFor": {

lang/form/fr-fr.json

@@ -7,7 +7,7 @@
         "pageTitle": "Créer un compte Jellyfin",
         "createAccountHeader": "Création du compte",
         "accountDetails": "Détails",
-        "emailAddress": "Email",
+        "emailAddress": "E-mail",
         "username": "Nom d'utilisateur",
         "password": "Mot de passe",
         "reEnterPassword": "Confirmez mot de passe",

lang/setup/fr-fr.json

@@ -15,7 +15,11 @@
         "serverAddress": "Adresse du serveur",
         "emailSubject": "Objet de l'e-mail",
         "URL": "URL",
-        "apiKey": "Clé API"
+        "apiKey": "Clé API",
+        "errorUserDisabled": "L'utilisateur est peut-être désactivé.",
+        "error404": "404, vérifiez l'URL interne.",
+        "errorInvalidUserPass": "Nom d'utilisateur/mot de passe invalide.",
+        "errorNotAdmin": "L'utilisateur n'est pas autorisé à gérer le serveur."
     },
     "startPage": {
         "welcome": "Bienvenue !",
@@ -25,7 +29,7 @@
     },
     "endPage": {
         "finished": "Terminé !",
-        "restartMessage": "Il y a d'autres paramètres que vous pouvez configurer sur la page administrateur. Cliquez en dessous pour redémarrer, rafraichissez ensuite la page.",
+        "restartMessage": "Vous pouvez configurer les bots Discord/Telegram/Matrix, personnaliser vos messages et plus encore dans Paramètres. Cliquez ci-dessous pour redémarrer, puis actualisez la page.",
         "refreshPage": "Rafraichir"
     },
     "language": {
@@ -86,16 +90,16 @@
         "mailgunApiURL": "URL de l'API"
     },
     "notifications": {
-        "title": "Notifications",
-        "description": "Si activé, vous pouvez choisir (par invitation) de recevoir un e-mail lorsque l'invitation expire, ou lorsque l'utilisateur est créé. Si vous ne choisissez pas la méthode de connexion par Jellyfin, assurez-vous d'avoir fourni votre adresse e-mail."
+        "title": "Notifications d'administrateur",
+        "description": "Si activé, vous pouvez choisir (par invitation) de recevoir un message lorsque l'invitation expire, ou lorsque l'utilisateur est créé. Si vous ne choisissez pas la méthode de connexion par Jellyfin, assurez-vous d'avoir fourni votre adresse e-mail ou un autre moyen de contact."
     },
     "welcomeEmails": {
-        "title": "E-mails de bienvenue",
-        "description": "Si activé, un e-mail sera envoyé aux nouveaux utilisateurs avec l'URL de Jellyfin/Emby et leur nom d'utilisateur."
+        "title": "Messages de bienvenue",
+        "description": "Si activé, un message sera envoyé aux nouveaux utilisateurs avec l'URL de Jellyfin/Emby et leur nom d'utilisateur."
     },
     "inviteEmails": {
-        "title": "E-mails d'invitation",
-        "description": "Si activé, vous pouvez envoyer une invitation directement à l'adresse e-mail de l'utilisateur. Parce que vous pourriez utiliser un reverse proxy, vous devez renseigner l'URL d'accès aux invitations. Renseignez votre Base URL et ajoutez '/invite'."
+        "title": "Messages d'invitation",
+        "description": "Si activé, vous pouvez envoyer une invitation directement à l'adresse e-mail, le Discord ou Matrix de l'utilisateur. Parce que vous pourriez utiliser un reverse proxy, vous devez renseigner l'URL d'accès aux invitations. Renseignez votre Base URL et ajoutez '/invite'."
     },
     "passwordResets": {
         "title": "Réinitialisation de mot de passe",
@@ -104,7 +108,9 @@
         "pathToJellyfinNotice": "Si vous ne savez pas où c'est, essayez de réinitialiser votre mot de passe dans Jellyfin. Une popup avec '<path to jellyfin>/passwordreset-*.json' apparaitra.",
         "resetLinks": "Envoyer un lien plutôt qu'un PIN",
         "resetLinksNotice": "Si l'intégration est activée, utilisez ceci pour synchroniser les réinitialisations de mots de passe Jellyfin avec Ombi.",
-        "resetLinksLanguage": "Langue du lien de réinitialisation par défaut"
+        "resetLinksLanguage": "Langue du lien de réinitialisation par défaut",
+        "setPassword": "Définir le mot de passe via le lien",
+        "setPasswordNotice": "L'activation de cette option signifie que l'utilisateur n'a pas à modifier son mot de passe à partir du code PIN après la réinitialisation. La validation du mot de passe sera également appliquée."
     },
     "passwordValidation": {
         "title": "Validation du mot de passe",
@@ -133,5 +139,9 @@
         "updateChannel": "Mettre à jour la chaîne",
         "stable": "Stable",
         "unstable": "Instable"
+    },
+    "messages": {
+        "title": "Messages",
+        "description": "jfa-go peut envoyer des réinitialisations de mot de passe et divers messages par e-mail, Discord, Telegram et/ou Matrix. Vous pouvez configurer l'e-mail ci-dessous, et les autres peuvent être configurés dans les paramètres plus tard. Les instructions se trouvent sur le {n}. Si vous n'en avez pas besoin, vous pouvez désactiver ces fonctionnalités ici."
     }
 }