1
0
mirror of https://github.com/hrfee/jfa-go.git synced 2024-12-22 17:10:10 +00:00

translation from Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (196 of 265 strings)

Translation: jfa-go/Admin Page
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/admin/de/
This commit is contained in:
gentertain 2024-06-21 09:16:45 +00:00 committed by Weblate
parent 186bf30eca
commit c85a7843d0

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"name": "Deutsch (DE)" "name": "Deutsch (DE)"
}, },
"strings": { "strings": {
"invites": "Invites", "invites": "Einladungen",
"accounts": "Konten", "accounts": "Konten",
"settings": "Einstellungen", "settings": "Einstellungen",
"inviteDays": "Tage", "inviteDays": "Tage",
@ -94,7 +94,7 @@
"accessJFA": "jfa-go Zugriff", "accessJFA": "jfa-go Zugriff",
"sendPWRValidFor": "Der Link ist 30m gültig.", "sendPWRValidFor": "Der Link ist 30m gültig.",
"logs": "Logdaten", "logs": "Logdaten",
"setExpiry": "Ablauf setzen", "setExpiry": "Ablaufdatum setzen",
"sendPWRSuccess": "Link zur Passwortrücksetzung versandt.", "sendPWRSuccess": "Link zur Passwortrücksetzung versandt.",
"sendPWRSuccessManual": "Falls der Benutzer ihn nicht erhalten hat, klicke \"Kopieren\" und sende ihm den Link manuell.", "sendPWRSuccessManual": "Falls der Benutzer ihn nicht erhalten hat, klicke \"Kopieren\" und sende ihm den Link manuell.",
"sendPWR": "Sende Passwortrücksetzung", "sendPWR": "Sende Passwortrücksetzung",
@ -116,7 +116,27 @@
"before": "vor", "before": "vor",
"unlink": "Account trennen", "unlink": "Account trennen",
"sortingBy": "Sortieren nach", "sortingBy": "Sortieren nach",
"activity": "Aktivität" "activity": "Aktivität",
"settingsMaybeUnderAdvanced": "Tipp: Du könntest finden, wonach Du suchst, indem Du die erweiterten Einstellungen aktivierst.",
"enableReferralsProfileDescription": "Gib Benutzern, die mit diesem Profil erstellt wurden, einen persönlichen Empfehlungslink, ähnlich einer Einladung, den sie an Freunde und Familie senden können. Erstelle eine Einladung mit den gewünschten Einstellungen und wähle sie dann hier aus. Jede Empfehlung basiert dann auf dieser Einladung. Du kannst die Einladung nach Abschluss löschen.",
"removeExpiry": "Ablaufdatum entfernen",
"enterExpiry": "Ablaufdatum eingeben",
"keepSearchingDescription": "Die Suche umfasst nur bereits geladene Aktivitäten. Klicke unten um alle Aktivitäten zu durchsuchen.",
"useInviteExpiry": "Ablaufdatum des Profils/der Einladung setzen",
"useInviteExpiryNote": "Standardmässig laufen Einladungen nach 90 Tagen ab, können jedoch vom Benutzer erneuert werden. Aktiviere diese Option, damit die Empfehlung nach der festgelegten Zeit deaktiviert wird.",
"settingsHiddenDependency": "Zutreffende Einstellungen sind ausgeblendet, da sie vom Wert einer anderen Einstellung abhängen:",
"deleted": "Gelöscht",
"disabled": "Deaktiviert",
"keepSearching": "Weiter suchen",
"enableReferralsDescription": "Gib Benutzern einen persönlichen Empfehlungslink, ähnlich einer Einladung, den sie an Freunde und Familie senden können. Dieser kann aus einer Empfehlungsvorlage im Profil oder aus einer bestehenden Einladung stammen.",
"settingsDependsOn": "{setting}: abhängig von {dependency}",
"settingsAdvancedMode": "{setting}: Erweiterte Einstellungen müssen aktiviert sein",
"invite": "Einladung",
"userLabelDescription": "Label welches auf Benutzer angewendet wird, die mit dieser Einladung erstellt wurden.",
"enableReferrals": "Empfehlungen aktivieren",
"disableReferrals": "Empfehlungen deaktivieren",
"userLabel": "Benutzer Label",
"noResultsFound": "Keine Resultate gefunden"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"changedEmailAddress": "E-Mail-Adresse von {n} geändert.", "changedEmailAddress": "E-Mail-Adresse von {n} geändert.",