hrfee/jfa-go
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hrfee/jfa-go.git synced 2024-09-16 17:30:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

translation from Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 95.5% (65 of 68 strings)

Translation: jfa-go/Account Creation Form
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/es/
This commit is contained in:
greyluked 2024-01-30 00:34:09 +00:00 committed by Weblate
parent d40acc855a
commit 45d90f7459
1 changed files with 27 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
lang/form/es-es.json
View File

@ -17,9 +17,30 @@
"confirmationRequired": "Se requiere confirmación por correo electrónico",
"confirmationRequiredMessage": "Por favor, revise la bandeja de entrada de su correo electrónico para verificar su dirección.",
"yourAccountIsValidUntil": "Su cuenta será válida hasta el {date}.",
"sendPINDiscord": "Escribe {command} en {server_channel} en Discord, luego envía el PIN a través de DM al bot.",
"sendPINDiscord": "Escriba {command} en {server_channel} en Discord, luego envíe el PIN a través de DM al bot.",
"sendPIN": "Envíe el PIN a continuación al bot, luego regrese aquí para vincular su cuenta.",
"matrixEnterUser": "Ingrese su ID de usuario, presione enviar y se le enviará un PIN. Ingrese aquí para continuar."
"matrixEnterUser": "Ingrese su ID de usuario, presione enviar y se le enviará un PIN. Ingrese aquí para continuar.",
"oldPassword": "Contraseña anterior",
"newPassword": "Nueva contraseña",
"addContactMethod": "Añadir método de contacto",
"editContactMethod": "Editar método de contacto",
"resetPassword": "Restablecer contraseña",
"joinTheServer": "Unirse al servidor:",
"resetPasswordThroughJellyfin": "Para restablecer la contraseña, visite {jfLink} y presione el botón \"Contraseña olvidada\".",
"userPageSuccessMessage": "Puede ver y modificar los detalles de su cuenta más tarde desde la página de {myAccount}.",
"resetPasswordThroughLink": "Para restablecer la contraseña, introduzca su nombre de usuario, dirección de correo electrónico o el nombre de usuario de un método de contacto vinculado, y presione enviar. Recibirá un enlace para restablecer la contraseña.",
"resetSent": "Restablecimiento enviado.",
"changePassword": "Cambiar contraseña",
"copyReferral": "Copiar enlace",
"invitedBy": "Invitación recibida de parte del usuario {user}.",
"referralsDescription": "Invite a amigos y familiares a Jellyfin con este enlace. Vuelva aquí para conseguir uno nuevo si este caduca.",
"resetPasswordThroughLinkStart": "Para restablecer su contraseña, introduzca uno de los siguientes a continuación:",
"resetPasswordThroughLinkEnd": "Y presione enviar. Se le mandará un enlace para restablecer su contraseña.",
"resetPasswordUsername": "Su nombre de usuario de Jellyfin",
"resetPasswordEmail": "Su dirección de correo electrónico",
"resetPasswordContactMethod": "El nombre de usuario de cualquier método de contacto vinculado a su cuenta",
"resetSentDescription": "Si una cuenta con el nombre de usuario o método de contacto suministrados existe, se habrá enviado un enlace de restablecimiento de contraseña a través de todos los métodos de contacto disponibles. El código caducará a los 30 minutos.",
"referralsWithExpiryDescription": "Invite a amigos y familia a Jellyfin con este enlace. El enlace se desactivará cuando caduque."
},
"notifications": {
"errorUserExists": "El usuario ya existe.",
@ -35,7 +56,9 @@
"errorPassword": "Requisitos para la contraseña.",
"errorNoMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
"errorAccountLinked": "La cuenta ya está en uso.",
"errorEmailLinked": "El correo electrónico ya está en uso."
"errorEmailLinked": "El correo electrónico ya está en uso.",
"errorOldPassword": "Contraseña anterior incorrecta.",
"passwordChanged": "Contraseña cambiada."
},
"validationStrings": {
"length": {
@ -59,4 +82,4 @@
"plural": "Debe tener al menos {n} caracteres especiales"
}
}
}
}