diff --git a/lang/common/es-es.json b/lang/common/es-es.json
index ebf9897..14cac4e 100644
--- a/lang/common/es-es.json
+++ b/lang/common/es-es.json
@@ -13,13 +13,13 @@
         "error": "Error",
         "copy": "Copiar",
         "copied": "Copiado",
-        "time24h": "24 horas",
-        "time12h": "12 horas",
+        "time24h": "Formato de 24 horas",
+        "time12h": "Formato de 12 horas",
         "theme": "Tema",
         "send": "Enviar",
-        "contactDiscord": "Contacta a través de Discord",
-        "contactEmail": "Contacta a través de email",
-        "contactTelegram": "Contacta a través de Telegram",
+        "contactDiscord": "Contactar por Discord",
+        "contactEmail": "Contactar por correo electrónico",
+        "contactTelegram": "Contactar por Telegram",
         "linkMatrix": "Enlace Matrix",
         "linkDiscord": "Enlace Discord",
         "linkTelegram": "Enlace Telegram"