From adbb74f56bb917af06f292722609998676935752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: woosade Date: Wed, 28 Apr 2021 06:52:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: jfa-go/Setup Translate-URL: https://weblate.hrfee.dev/projects/jfa-go/setup/es/ --- lang/setup/es-ES.json | 196 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 98 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/lang/setup/es-ES.json b/lang/setup/es-ES.json index 8a896e1..bc76fa6 100644 --- a/lang/setup/es-ES.json +++ b/lang/setup/es-ES.json @@ -1,134 +1,134 @@ { "meta": { - "name": "" + "name": "Inglés (US)" }, "strings": { - "pageTitle": "", - "next": "", - "back": "", - "optional": "", - "serverType": "", - "disabled": "", - "enabled": "", - "port": "", - "message": "", - "serverAddress": "", - "emailSubject": "", - "URL": "", - "apiKey": "" + "pageTitle": "Configuración - jfa-go", + "next": "Siguiente", + "back": "Volver", + "optional": "Opcional", + "serverType": "Tipo de servidor", + "disabled": "Desactivado", + "enabled": "Activado", + "port": "Puerto", + "message": "Mensaje", + "serverAddress": "Dirección del servidor", + "emailSubject": "Asunto", + "URL": "URL", + "apiKey": "Llave de autorización (API)" }, "startPage": { - "welcome": "", - "pressStart": "", - "httpsNotice": "", - "start": "" + "welcome": "¡Bienvenido!", + "pressStart": "Deberá hacer algunas cosas para configurar jfa-go. Presione comenzar para continuar.", + "httpsNotice": "Asegúrese de acceder a esta página a través de HTTPS o bien desde una red privada.", + "start": "Empezar" }, "endPage": { - "finished": "", - "restartMessage": "", - "refreshPage": "" + "finished": "¡Terminado!", + "restartMessage": "Hay más opciones que puede configurar en la página de administración. Haga clic a continuación para reiniciar, luego actualice la página.", + "refreshPage": "Actualizar" }, "language": { - "title": "", - "description": "", - "defaultAdminLang": "", - "defaultFormLang": "", - "defaultEmailLang": "" + "title": "Lenguaje", + "description": "Las traducciones de la comunidad están disponibles para la mayor parte de jfa-go. Puede elegir los idiomas predeterminados a continuación, pero los usuarios aún pueden cambiarlo si lo desean. Si quieres ayudar a traducir, regístrate en {n} para empezar a contribuir.", + "defaultAdminLang": "Idioma de administrador predeterminado", + "defaultFormLang": "Idioma de creación de cuenta predeterminado", + "defaultEmailLang": "Idioma de correo electrónico predeterminado" }, "general": { - "title": "", - "listenAddress": "", - "urlBase": "", - "urlBaseNotice": "", - "lightTheme": "", - "darkTheme": "", - "useHTTPS": "", - "httpsPort": "", - "useHTTPSNotice": "", - "pathToCertificate": "", - "pathToKeyFile": "" + "title": "General", + "listenAddress": "Dirección de recibidor (Listen Address)", + "urlBase": "Base de URL", + "urlBaseNotice": "Solo es necesario si se usa un proxy inverso en un subdominio (por ejemplo, 'jellyf.in/accounts').", + "lightTheme": "Light", + "darkTheme": "Oscuro", + "useHTTPS": "Usar HTTPS (Conexión segura SSL)", + "httpsPort": "Puerto HTTPS", + "useHTTPSNotice": "Solo se recomienda si no está utilizando un proxy inverso.", + "pathToCertificate": "Ruta al certificado", + "pathToKeyFile": "Ruta al archivo de claves" }, "updates": { - "title": "", - "description": "", - "updateChannel": "", - "stable": "", - "unstable": "" + "title": "Actualizaciones", + "description": "Habilite para recibir notificaciones cuando haya nuevas actualizaciones disponibles. jfa-go comprobará {n} cada 30 minutos. No se recopilan IP ni información de identificación personal.", + "updateChannel": "Actualizar canal", + "stable": "Estable", + "unstable": "Inestable" }, "login": { - "title": "", - "description": "", - "authorizeWithJellyfin": "", - "authorizeManual": "", - "adminOnly": "", - "emailNotice": "" + "title": "Iniciar sesión", + "description": "Para acceder a la página de administración, debe iniciar sesión con un método a continuación:", + "authorizeWithJellyfin": "Autorizar con Jellyfin/Emby: los detalles de inicio de sesión se comparten con Jellyfin, lo que permite a varios usuarios.", + "authorizeManual": "Nombre de usuario y contraseña: establezca manualmente el nombre de usuario y la contraseña.", + "adminOnly": "Solo usuarios administradores (recomendado)", + "emailNotice": "Su dirección de correo electrónico se puede utilizar para recibir notificaciones." }, "jellyfinEmby": { - "title": "", - "description": "", - "embyNotice": "", - "internal": "", - "external": "", - "replaceJellyfin": "", - "replaceJellyfinNotice": "", - "addressExternalNotice": "", - "testConnection": "" + "title": "Jellyfin/Emby", + "description": "Se necesita una cuenta de administrador porque la API no permite la creación de usuarios mediante una clave de API. Debe crear una cuenta separada y marcar 'Permitir que este usuario administre el servidor'. Puede desactivar todo lo demás. Una vez hecho esto, ingrese los detalles de inicio de sesión aquí.", + "embyNotice": "El soporte de Emby es limitado y no admite el restablecimiento de contraseñas.", + "internal": "Interno", + "external": "Externo", + "replaceJellyfin": "Nombre del servidor", + "replaceJellyfinNotice": "Si se proporciona, reemplazará cualquier aparición de 'Jellyfin' en la aplicación.", + "addressExternalNotice": "Déjelo en blanco para usar la misma dirección.", + "testConnection": "Probar conexión" }, "ombi": { - "title": "", - "description": "", - "apiKeyNotice": "" + "title": "Ombi", + "description": "Al conectarse a Ombi, se creará una cuenta de Jellyfin y Ombi cuando un usuario se una a través de jfa-go. Una vez finalizada la configuración, vaya a Configuración para establecer un perfil predeterminado para los nuevos usuarios de ombi.", + "apiKeyNotice": "Encuentra esto en la primera pestaña de la configuración de Ombi." }, "email": { - "title": "", - "description": "", - "method": "", - "useEmailAsUsername": "", - "useEmailAsUsernameNotice": "", - "fromAddress": "", - "senderName": "", - "dateFormat": "", - "dateFormatNotice": "", - "encryption": "", - "mailgunApiURL": "" + "title": "Correo electrónico", + "description": "jfa-go puede enviar PIN de restablecimiento de contraseña y varias notificaciones por correo electrónico. Puede conectarse a un servidor SMTP o utilizar la {n} API.", + "method": "Método de envío", + "useEmailAsUsername": "Utilice direcciones de correo electrónico como nombre de usuario", + "useEmailAsUsernameNotice": "Si está habilitado, los nuevos usuarios iniciarán sesión en Jellyfin / Emby con su dirección de correo electrónico en lugar de un nombre de usuario.", + "fromAddress": "Dirección de envío", + "senderName": "Nombre del remitente", + "dateFormat": "Formato de fecha", + "dateFormatNotice": "La fecha sigue el formato strftime. Para obtener más información, visite {n}.", + "encryption": "Cifrado", + "mailgunApiURL": "URL de API" }, "notifications": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Notificaciones", + "description": "Si está habilitado, puede elegir (por invitación) recibir un correo electrónico cuando una invitación caduque o se cree un usuario. Si no eligió el método de inicio de sesión de Jellyfin, asegúrese de proporcionar su dirección de correo electrónico." }, "welcomeEmails": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Correos de bienvenida", + "description": "Si está habilitado, se enviará un correo electrónico a los nuevos usuarios con la URL de Jellyfin/Emby y su nombre de usuario." }, "inviteEmails": { - "title": "", - "description": "" + "title": "Correos de invitación", + "description": "Si está habilitado, puede enviar invitaciones directamente a la dirección de correo electrónico de un usuario. Debido a que es posible que esté utilizando un proxy inverso, debe proporcionar la URL desde la que se accede a las invitaciones. Escriba su base de URL y agregue '/ invite'." }, "passwordResets": { - "title": "", - "description": "", - "pathToJellyfin": "", - "pathToJellyfinNotice": "" + "title": "Restablecimiento de contraseña", + "description": "Cuando un usuario intenta restablecer su contraseña, Jellyfin crea un archivo llamado 'passwordreset - *. Json' que contiene un PIN. jfa-go lee el archivo y envía el PIN al usuario.", + "pathToJellyfin": "Ruta al directorio de configuración de Jellyfin", + "pathToJellyfinNotice": "Si no sabe dónde está, intente restablecer su contraseña en Jellyfin. Aparecerá una ventana emergente con '/passwordreset-. Json'." }, "passwordValidation": { - "title": "", - "description": "", - "length": "", - "uppercase": "", - "lowercase": "", - "numbers": "", - "special": "" + "title": "Validación de contraseña", + "description": "Si está habilitado, se mostrará un conjunto de requisitos de contraseña en la página de creación de la cuenta, como la longitud mínima, caracteres en mayúsculas/minúsculas, etc.", + "length": "Largo", + "uppercase": "Letras mayúsculas", + "lowercase": "Caracteres en minúscula", + "numbers": "Números", + "special": "Caracteres especiales (%, *, etc.)" }, "helpMessages": { - "title": "", - "description": "", - "contactMessage": "", - "contactMessageNotice": "", - "helpMessage": "", - "helpMessageNotice": "", - "successMessage": "", - "successMessageNotice": "", - "emailMessage": "", - "emailMessageNotice": "" + "title": "Mensajes de ayuda", + "description": "Estos mensajes se mostrarán en la página de creación de la cuenta y en algunos correos electrónicos.", + "contactMessage": "Mensaje de contacto", + "contactMessageNotice": "Aparece en la parte inferior de todas las páginas excepto admin.", + "helpMessage": "Mensaje de ayuda", + "helpMessageNotice": "Aparece en la página de creación de cuenta.", + "successMessage": "Mensaje de éxito", + "successMessageNotice": "Se muestra cuando un usuario crea su cuenta.", + "emailMessage": "Mensaje de correo electrónico", + "emailMessageNotice": "Aparece en la parte inferior de los correos electrónicos." } }